الوثائق المطلوبة عند بيع أو شراء سيّارة في هولندا .

Wat moet ik regelen als ik een auto ga kopen? لا تعتبر عمليّة بيع أو شراء سيّارة من العمليّات المعقّدة في هولندا ،يمكن أن تتمّ هذه العمليّة من خلال إتّباع عدد من الإجراءات التي تعتبر بسيطة ، ولكن الأمر المهم جدّاً عندما تفكّر في بيع ىسيّارتك لشخص آخر أو إلى أحد تجّار السيّارات هو التأكّد من النقل الكامل لملكيّة السيّارة وتسجيلها على إسم الطرف الآخر ،بمجّرد اكتمال البيع ، يجب وضع لوحة الترخيص باسم المشتري. في حالة البيع لأشخاص عاديين ، يجب على المشتري القيام بذلك شخصيًا في مكتب البريد أو في أحد الأماكن التي تقوم بأداء هذا العمل متجر (Jambo) على سبيل المثال . و من المستحسن مرافقة المشتري إلى مكتب البريد للتأكد من نقل لوحة الترخيص.
طالما كانت لوحة الترخيص باسمك ، فإنك تظل مسؤولاً عن دفع قسط تأمين السيّارة ، وإجراء فحص APK ، ودفع ضريبة الطريق ،أيّ مخالفة تقوم بها السيّارة سيكون عليك دفع قيمتها ،لا تفكّر بإعطاء سيّارتك إلى الطرف الذي يرغب بشراءها لفترةٍ طويلة حتّى يتأكّد من جاهزيّة السيّارة كما يفعل الكثير من الأشخاص .

* في حال بيع سيارة ، فأنت تحتاج رسميًا إلى شيء واحد فقط : شهادة التسجيل الكاملة (kentekenbewijs) . ستضع السيارة باسم المالك الجديد ، وهذا ما يسمى أيضًا بنقل لوحة الترخيص. هناك نوعان من شهادات التسجيل في هولندا:
– قبل عام 2014 : شهادة التسجيل الورقية .
– بعد 1 يناير 2014 : بطاقة التسجيل تحل محل شهادة التسجيل الورقية. بالإضافة إلى بطاقة التسجيل ، يجب عليك أيضًا إحضار مز التسجيل de tenaamstellingscode المكون من 9 أرقام في كلتا الحالتين من المهم أن تكون جميع الوثائق كاملة. هل فقدت جزء؟ ثم يجب عليك أولاً طلب شهادة تسجيل بديلة أو رمز تسجيل جديد من RDW.
سيطلب منك البائع أيضاً إبراز هويّة شخصيّة قد تكون رخصة قيادة أو جواز سفر أو غيرها من الوثائق المعتمدة .
*- ملاحظة مهمّة عند إتمام عمليّة البيع ستحصل على ورقة تثبت أنّك لم تعد مسؤولاً عن السيّارة vrijwaringsbewijs هذه الشهادة تثبت أنّ السيّارة لم تعد مسجّلة بإسمك .

ما هي الأوراق الأكثر فائدة عند بيع سيارة؟شهادة التسجيل الكاملة kentekenbewijs هي أهم شيء. بالإضافة إلى ذلك ، هناك عدد من المستندات التي نوصي بأخذها معك أيضًا عند بيع سيارة:
* -الهوية أو جواز السفر
* – دليل الصيانة هو دليل على أن السيارة تمت صيانتها جيدًا ، وبالتالي فهي أساس جيد للبيع. لا يمكنك العثور على كتيب الصيانة بعد الآن؟ ثم يمكنك أن تطلب من المرآب أو التاجر ملء واحد جديد لك. في كثير من الحالات ، يمكن العثور بسهولة على جميع أعمال الصيانة في قاعدة بيانات.
Welke documenten nodig bij aankoop auto?في حال شراء سيّارة سيكون إثبات الشخصيّة هو الأهمّ ،بالنسبة لرخصة القيادة فإنّها لا تعتبر شرط من أجل إتمام عمليّة شراء سيّارة ،يمكن الإستعاضة عنها من خلال تقديم وثيقة أخرى وهي (Uittreksel) ، بعد إتمام عمليّة الشراء بيوم واحد ستصلك شهادة تسجيل السيّارة kentekenbewijs من خلال البريد إلى عنوان سكنك ،ستقوم الضرائب بإقتطاع قيمة ضريبة الطرقات للسيّارة الجديدة بدون أيّ إجراءات إضافيّة ،أمّا بالنسبة للتأمين (Autoverzekering) يمكنك التواصل مع الشركة التي كنت قد أمّنت سيّارتك القديمة معها من أجل إبلاغهم بالتغييرات ،أو البحث عن شركة جديدة في حال كنت تشتري سيّارة للمرّة الأولى .

هولندا اليوم